Saturday, November 15, 2014

ET MAINTENANT VOUS SAUREZ EXACTEMENT A QUI VOUS ADRESSER 15/11/2014
Citoyens et citoyennes, Engageons nos dirigeants a résoudre les problèmes financiers de notre pays Voulez-vous savoir ou va votre argent? Lisez attentivement le tableau ci-dessous et vous le saurez. Si vous ne faites rien pour obliger votre gouvernement a appliquer les reformes indispensables qui sont indiquées dans le tableau, chaque famille au Liban sera endettée en 2032 de $180,000. Pour certains, une petite minorité de 15,000 familles aisées, ceci ne les impressionnerait pas outre mesure, mais pour les quatre vingt dix neuf pour cent de la population, ce serait la catastrophe. Que comptez-vous faire ? Trois reformes essentielles ont besoin d’être appliquées. Allez-vous laisser vos représentants (les députés présents et ceux qui les suivront) ignorer ces reformes ? Ou allez-vous faire pression sur ceux qui sont ultimement responsables de ce fardeau pour qu’ils agissent pour vous le réduire ? Il n’est nul besoin que vous consacriez des semaines ou des mois a étudier les rapports établis par les Autorités, ainsi qu’a en évaluer les résultats. Je l’ai déjà fait pour vous, depuis 2005 a ce jour. Je suis ainsi arrive a la conclusion qu’en agissant avec efficacité au sein de trois secteurs de notre économie, nous serions en mesure de résoudre, comme par magie, la plupart des problèmes financiers qui empêchent notre pays de se développer harmonieusement. Ces problèmes maintiennent prés de 60% de la population dans un état de quasi pauvreté. Ce sont ces problèmes qui ont donne naissance et justification a l’extrémisme jihadiste dans notre pays. Ce sont eux aussi que Hezbollah invoque pour convaincre ses adhérents de le suivre aveuglement s’ils veulent être débarrassés, une fois pour toutes, de tout souci matériel, en l’absence d’un Etat responsable. Ces problèmes sont, par ordre d’importance : • Le problème de la DETTE Les détenteurs de la dette publique (a 65% Libanais) qui pourraient, s’ils le voulaient, vous économiser durant ces 18 ans : $114 milliards de dollars. Pour ceci il faudrait qu’ils acceptent de réduire le taux d’intérêts sur les effets de la dette publique de deux pour cent, ce qui ramènerait la moyenne générale des taux d’intérêt au seuil raisonnable de 4.5%. • Le problème de l’ENERGIE Le Ministère de l’Energie qui pourrait, s’il le voulait, vous économiser durant ces 18 ans : $36.0 milliards de dollars. Pour ceci il faudrait que le Ministère de l’Energie convainque le Gouvernement d’introduire, sans plus tarder, toutes les reformes qui sont mentionnées dans le Plans de l’Energie de 2009 et que l’EDL s’engage a publier ses comptes annuels, vérifiés par des Censeurs internationaux réputés pour leur intégrité. • Le problème des DROITS D’ENREGISTREMENT DES BIENS FONDS Le Ministère des Finances qui pourrait, s’il le voulait, vous économiser durant ces 18 ans : $30.6 milliards de dollars. Pour ceci il faudrait que le Ministère des Finances revoie, a la base, la procédure d’évaluation des bien-fonds et insiste pour que ces évaluations soient publiées dans la Gazette Officielle. Le Ministère devrait aussi insister pour que l’enregistrement des bien-fonds soit rendu obligatoire. Citoyens et citoyennes, gardez ces chiffres en mémoire pour le jour ou l’on vous demandera de voter pour vos nouveaux représentants et exigez des candidats qu’ils vous présentent leur programme détaillé pour les quatre prochaines années, et dans tous les domaines. Vérifiez si ce programme inclut ces trois reformes indispensables. Entretemps, insistez pour que les Autorités vous communiquent chaque fin de mois un rapport détaillé des reformes qui auraient été appliquées durant cette période.

Tuesday, July 8, 2014

Remarks: THE PLANNING PROCESSES

If the reader is interested in learning more about the elaboration process of the L.N.D.P. (The Lebanese National Development Plan) we recommend that he refers to our web site at http://cpi-lebanon.org
and particularly the chapters 41, 42, and 43 where the different planning processes are minutiously described.

Thursday, May 8, 2014

L.N.D.P. The Lebanese National Development Plan

A note to the Readers

You will find below our latest attempt at putting together the elements of a Lebanese National Development Plan (L.N.D.P.).

Our NGO, CPI The Lebanese Center for Public Information has worked on this project since 2006, unceasingly amending and updating the information which we have used for that purpose.

The following is the result of nine years of arduous work. We hope that the readers will be indulgent with us if  any errors or misconceptions are discovered. We shall be grateful if they will openly point them out in the "comments" section, and we assure them that we shall do our best to give them our full attention.

Aw we have often signaled it in these pages, the L.N.D.P. should not be the product or the property of a single individual, a single organization, or even a National Institution. The L.N.D.P. belongs to and  is conceived for the benefit of the four and a half million Lebanese citizens who make up the population of this country, as well as the millions of Lebanese of the Diaspora living and residing abroad. Every single members of this community is entitled to, and is strongly requested to, bring his/her contribution to this vital document and, thus, claim partial ownership.

For the sake of clarity, the Project is presented in the form of Power Point slides, each one dealing with a specific subject. Broadly speaking the project attempts to answer the following questions:

  1. WHAT are the problems that we face in this country?
  2. WHAT is the L.N.D.P. and WHY do we need it?
  3. HOW to build it?
  4. WHO will take part in the operation?
  5. HOW long will it take?
  6. The six Plans already drawn up
  7. The cost of building the L.N.D.P.
  8. A program for the next two decades













































  1. The cost of building the L.N.D.P.
  2. A program for the next two decades.